Boutique de mode italienne Stagni

Du blanc, du blanc et encore du blanc agrémenté de quelques touches de vert sont les couleurs retenues pour l'agencement de cette boutique de mode italienne à Bologne : "Stagni".

  J'aime beaucoup ce projet qui associe un aspect brut, industriel

à cette verdure qui "reprend" ses droits dans un lieu qui parait inachevé ... 

Le design a été réalisé par Pierpaolo Marisaldi et la société de design italien Trelink

Of the white, the white and still the white decorated with some touches of green for the layout

of this shop of Italian fashion in Bologna: "Stagni".

I like very much this project which associates a raw, industrial aspect and this greenery which resumes its rights in a place which countered unfinished...

The design was realized by Pierpaolo Marisaldi and the company of Italian design Trelink

Un loft ... tout de briques vêtu !

Je vous laisse découvrir à votre rythme 

 les immenses pièces de ce magnifique loft,

aux briques apparentes ...

attention, ne vous perdez pas ...!

Bon samedi, Valérie 

I let you discover to your rhythm 

the immense rooms of this magnificent loft,

 in the visible bricks ...

Attention, don't lose you ...!

Good Saturday, Valérie 

Le loft bordelais de Caroline Gomez, designer

Pour terminer la semaine en douceur, je vous propose de visiter le magnifique loft bordelais d'une créatrice française Caroline Gomez. Il se situe dans un ancien atelier de réparation de billards électriques et juke boxe. Cet espace complètement repensé et réhabilité de 120 m² accueille son logement ainsi que son studio de création. 

Je suis fan de ses créations que vous pouvez découvrir dans sa boutique en ligne.

To end the week, I suggest you visiting the magnificent loft of Bordeaux of a French creator Caroline Gomez which is situated in a former electronic repair shop of pinball machines. This space completely rethought and rehabilitated by 120 m ² welcomes the housing as well as its workshop. I am a fan of his creations which you can discover in her online shop.

Blog au ralenti

Coucou, tout le monde, ces quelques mots pour vous dire que mon blog va certainement fonctionner un peu au ralenti pendant ces vacances de Noël ...
comme sur la photo cela ne fait pas longtemps que je suis réveillée ... cool, c'est appréciable ....
sinon, j'espère que vous avez passé un bon Noël en famille ... avec de beaux présents au pied du sapin .... 

bises Valérie ...

Hello, everybody, these few words to say to you that my blog is certainly going to work a little bit in slow motion during these Christmas holidays as on the photo it does not have been a long time since I am woken cool, it is considerable otherwise, I hope that you crossed good Christmas in family with beautiful presents at the foot of the fir tree.... 

Kisses Valérie...

Street Class

Bon Noël

Je vous souhaite à tous de passer de bonnes fêtes en famille 

dans la joie et la bonne humeur ...

xxxx Valérie xxxx

I wish you all to have a good holiday season in family 

in the enjoyment and the cheerfulness...

xxxx Valérie xxxx

Bloogminville

Un dimanche pas tout à fait comme un autre

Sur ces paroles, que je vous laisse méditer, 

je vous souhaite un bon dimanche à tous, que vous soyez ...

en plein boom pour les préparatifs de la table de Noël, sur les routes, au travail

 ou en train de courir pour les derniers achats à mettre sous le sapin ...

Valérie 

On these words, I wish you good Sunday... 
In all whom you are...
Booming for the preparations for the table of Christmas, on roads, in the work 

or running for the last purchases to be put under the fir tree...

Valérie 

{The childhood it is to believe that with the Christmas tree and three snowflakes all the earth is changed }

Ever Four

Noël vu par Petra Bindel, photographe

Cette photo est sublime, quand je l'ai vu pour la première fois mes yeux étaient enchantés ... elle a été réalisé pour Elle interiör ... j'aime énormément le stylisme et parce que c'est bientôt Noël j'avais envie de vous faire profiter de cet autre cliché de Petra Bindel qui est tout aussi magnifique !
 Bon samedi ...

This photo is sublime, when I saw it for the first time my eyes were enchanted it was realized for Her to interiör I like enormously the styling and because it is soon Christmas I wanted to share with you this other Petra Bindel's pic which is also magnificent! 

Good Saturday...

Photos  Petra Bindel  via  Elv's

Ply, concept-store de meubles vintage et industriels à Hambourg

C'est une belle adresse que je vous communique à quelques jours de Noël, qui ravira les fans de meubles vintage et industriels ... bon, il est vrai que ce concept-store est peu loin ... il se situe à Hambourg ... Mais quand on aime et que l'on recherche des meubles spécifiques et originaux ... on peut faire des kilomètres, c'est une bonne raison de voyager ! Ce concept-store Ply que j'adore déjà, a ouvert ses portes en janvier 2011 dans un ancien garage, il est tenu par David Ermite et Joke Rasch. En novembre 2012, ils ont ouvert un nouveau showroom : Plyground qui lui propose des meubles neufs, des rééditions de meubles design des années 60 ...

 It's the beautiful address which I communicate you a few days away before Christmas which will delight the fans of vintage and industrial furniture well, it's true that this concept store is little far it's situated in Hamburg but when we like and what we look for specific and original furniture we travel ! This concept store Ply which I adore already opened in January, 2011 is installed  in a former garage, it is kept by David Ermite and Joke Rasch. In November, 2012, they opened a new showroom: Plyground who proposes him new furniture, republications of former furniture.

Photos Flair