mardi 3 avril 2012

La Chiesuola, un ancien couvent, par Joanna Maclennan photographe

Je continue ma balade dans les archives photographiques de Joanna Maclennan 
( voir ici le 1er billet ), pour vous présenter aujourd'hui une magnifique demeure chargée d'histoire.

Il s'agit de La Chiesuola située à Vigolzone sur les collines de Piacenza en Italie, qui appartient depuis toujours à la famille des Visconti. Cette magnifique demeure aux belles façades grises, avec sa tourelle et sa chapelle privée est en fait à l'origine un couvent construit au XVII ème siècle puis elle a été reconvertie en résidence de campagne au 
XIX ème siècle.

 Les propriétaires actuels Luigi Oltrona Visconti et sa femme Marina Sinibaldi, ont trouvé La Chiesuola dans un état de délabrement complet quand ils en ont hérité. 
Marina Sinibaldi, aujourd'hui décoratrice d'intérieure, s'est occupée de sa réhabilitation. Celle-ci dure depuis 10 ans, son attention c'est tout d'abord portée sur la partie principale et elle a terminé avec une aile de cette résidence qui doit servir pour recevoir les invités,  l'orangerie aux superbes fenêtres cintrées.

Maintenant, faisons un tour de cette propriété en savourant les clichés de Joanna Maclennan, qui je vous le rappelle prend ses photos uniquement avec la lumière naturelle et avec un vieil appareil de 1957, effectuant tous les réglages manuellement.


L'orangerie
The orangery



Chiesuola, a former convent, by Joanna Maclennan, photographer

I continue my stroll in Joanna Maclennan's photographic archives ( see here), to present you a magnificent house steeped in history today. It is about Chiesuola which is situated to Vigolzone on the hills of Piacenza in Italy, and which belongs for a long time to the family of Visconti. This magnificent house in the beautiful grey facades, its turret and its private chapel is in fact originally a convent built in XVII ème century then it was reconverted to residence of countryside in XIX ème century.

The current owner Luigi Oltrona Visconti and his wife Marina Sinibaldi, found Chiesuola in a state of complete decay, when they inherited from it. Marina Sinibaldi, aujourdhui decorator of internal, took care of its rehabilitation. This one lasts for 10 years, her attention it is concerned first of all the main part and she ended with a wing of this residence which had to serve to receive the guests; the orangery in the magnificent waisted windows.
Now, let us make a tour of this property by savoring Joanna Maclennan's pictures, which I remind it to you takes her photos only with the natural light and with the old device of 1957, when it makes all the regulations manually.







La Chiesuola avec sa tourelle et sa chapelle
Chiesuola with its turret and its chapel






Bibliothèque pavée de mosaïques anciennes 
Bookcase paved by former mosaics





Oeuvre grillagée de Benedetta Mori Ubaldini
Work fenced in by Benedetta Mori Ubaldini


Rouge intense pour ce salon
Intense red for this lounge


 Chambre romantique peinte à la chaux 
Romantic Chamber painted in the lime





 Photos prises dans des miroirs, un autre regard !
Photos taken in mirrors, another glance!


Toutes les photos sont de Joanna Maclennan


Site de Marina Sinibaldi


Je remercie Joanna et Mike pour cette collaboration qui m'enchante toujours autant !
I thank Joanna and Mike for this collaboration which always enchants me so much!

22 commentaires:

  1. magnifique!!!! talent!!!! bon mardi louloute!!!
    xxx

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci à toi aussiiii !!!! Oui beaucoup de talent dans ces photos !

      Supprimer
  2. La 1° photo m'invite à la paresse et la lecture. Quelle atmosphère, j'adore
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. L'orangerie est effectivement magnifique et les photos subliment cet endroit , euh la déco aussi !

      Supprimer
  3. Quel lieu magique c'est démentiel qu'il doit être chargé d'histoires en tout genres une belle demeure!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je pense qu'effectivement ce genre de lieu est chargé d'histoire , en plus ayant appartenu à une "grande" famille , les Visconti !

      Supprimer
  4. Un lieu véritablement magnifique. J'aime bien les photos dans le miroir, vraiment belles. Merci pour cette découverte.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou contente de te lire ici ! Les photos sont superbes et celles dans les miroirs apportent une autre vision de cette demeure . En plus on voit l'usure des miroirs ...

      Supprimer
  5. Les photos sont sublime et ce lieu parait hors du temps...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, elles donnent vraiment envie d'y aller faire un tour !

      Supprimer
  6. Magnifiques photos, toutes en douceur ce qui va très bien avec le site ! La lumière bleutée de la chapelle est à tomber ! Bon mardi Bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est vrai que la chapelle et cette couleur si particulière est magnifique . J'aime beaucoup aussi celle de l'immense porte grise qui mène à cette chapelle avec le banc à côté !
      Bonne soirée, bisous .

      Supprimer
  7. j'adore la sculpture grillagée !!!
    très belles photos

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je crois qu'il existe plusieurs oeuvres de cet artiste disséminées dans cette grande bâtisse .
      Merci !

      Supprimer
  8. Super ! J'adore, je me verrais bien faire un tour au couvent moi ;D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah, ah, cela ne m'étonne pas du tout de toi quoique ... je veux bien t' accompagner dans celui là !

      Supprimer
  9. Avec un lieu comme celui-ci, je veux bien me retirer au couvent! ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh, oh je crois que nous sommes plusieurs :_)

      Supprimer
  10. fantastiques photos d'un intérieur non moins fantastique. Mention spéciale pour les fenêtres, on rêve d'en avoir des pareilles!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, c'est fabuleux ! Les fenêtres cintrées de l'orangerie sont à tomber , tu as raison !!! Gros bisous !

      Supprimer
  11. Que c'est beau !!! Merci pour ce voyage.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. De rien miss, je me fais plaisir aussi , énormément, en publiant de si belles photos, ce n'est que du bonheur !!!!

      Supprimer

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...