ATELIER RUE VERTE , le blog: Vitrine de magasin

Cette semaine, j'ai réalisé la vitrine de Noël du centre Power Plate d'Amiens : Tonic Concept ... l'ambiance est pile dans l'actualité du jour "la neige" qui tombe en ce moment chez moi. Pour cette vitrine de fin d'année, intitulée "Flocons de neige", j'ai retenu deux couleurs, le blanc et l'or.
Pour animer le fond de vitrine, j'ai réalisé des guirlandes de pompons en blanc et or ( exercice très très long ) en remplacement des traditionnelles boules de Noël et qui ressemble à s'y méprendre à de gros flocons de neige !
Au sol pour accueillir les produits de la boutique, j'ai peint de gros rondins de bois en blanc avec quelques touches de peinture dorée.

This week, I realized the christmas shop window of the center Power Plate of Amiens : Tonic Concept. For this shop window, the reserved colors are the white and gold. To liven up the bottom of shop window I realized garlands of pompoms in white and gold ( very very long exercise) as a replacement traditional Christmas baubles. On the ground to welcome products, I painted big wooden logs in white with some touches of golden paint.

Avant

PHOTOS ATELIER RUE VERTE

Je suis allée cette semaine décorer la vitrine du Centre Power-Plate,
Tonic concept qui se trouve à Amiens ( c'est une amie ).

Vous connaissez certainement ces machines vibrantes qui vous font retrouver une belle silhouette en peu de temps et sans trop d'efforts ... les beaux jours arrivent ...

Donc, pour le moment, c'est à la vitrine que je me suis attaquée ...

Pour la réaliser, j'ai tout simplement acheté de vieux abat-jour en forme de tulipes chez Emmaüs, une douzaine en tout et je les ai bombé en fluo... oui, oui, je surfe toujours sur cette tendance dominante de la saison qui me plaît beaucoup !

J'ai également peint quelques vieilles ampoules et un oiseau en bois qui traînait chez moi.

J'ai complété avec une table orange trouvé chez Gifi, un bout de moquette synthétique trouvé au même endroit. Les oiseaux en tissu, la branche bleue, les rubans je les ai eu chez Isambourg, un magasin de déco sur Amiens.

Et le résultat en image ... vous aimez ?

Spring shop window

I went this week to decorate the shop window of the Center Power-Plate , Tonic concept who is in Amiens (it is a friend).
You know certainly these vibrating machines which make you find a beautiful silhouette in a short time and without too many efforts the beautiful days come...

Thus, for the moment, it is the shop window that I attacked...

To realize it, I simply bought of old lampshade of tulips shape at Emmaüs, a dozen in everything and I bulged out to them in fluorescent and yes, I always surf on this dominant trend of the season. I also painted some old bulbs and a wooden bird who was lying about founded at home. I completed with an orange table found at Gifi, an end of synthetic carpet found in the same place. The cloth birds, the blue branch, the ribbons I had them at Isambourg, a store of decoration on Amiens.

You like ...?

Tonic concept Amiens16, Boulevard Alsace Lorraine
80000 Amiens
03.22.92.50.00.00

Photos personnelles Atelier rue verte

J'ai déjà décoré cette vitrine en période de Noël,

si vous voulez la voir c'est ici

I have already decorated this shop window in Christmas time,

if you want to see it is here

************************************************************************************************************

Ce qu'il faut faire pour préparer une vitrine qui sent bon le printemps !

Beaucoup d'abat-jour en forme de "tulipe" sinon, ce n'est pas beau.

Une partie de mon butin que j'ai trouvé chez Emmaüs. Après, il faut enlever le tissu, les nettoyer c'est à dire enlever la poussière et les traces de colle.

Puis, les ossatures des abat-jour sont prêt à être bombés en peinture fluo ...

What it is necessary to make to prepare as shop window which smells well the spring!
Many lampshade in the shape of "tulip" otherwise, it is not beautiful. A part of my booty which I found at Emmaüs. Later, it is necessary to remove the fabric, to clean them that is to remove the dust and the tracks of glue. Then, the skeletons of lampshade are ready to be spray-painted in fluorescent paint ...